台語錄音轉文字
長輩的訪談、地方的會議、台語課程或節目錄音,上傳後幾分鐘就拿到繁體中文逐字稿。華台混合的對話也可以。
自動判斷會先比較華語和台語兩種辨識結果,再決定整個檔案用哪一種。
今天的免費次數已經用完,明天可以再試。
先看前 3 分鐘的結果
付費方案即將開放。目前 10 分鐘以內的檔案免費。
完成
逐字稿會在這個網址保留 7 天。音檔已經刪除。
台語會寫成什麼樣子?
台語的內容會用台灣慣用的漢字寫出意思,方便閱讀和搜尋,不是台羅拼音或白話字。專有名詞、地名或俗諺可能需要再看過一次。
華語和台語混在一起也可以
選「自動判斷」時,系統會先用華語和台語兩種方式辨識,再決定整個檔案用哪一種。如果你知道錄音主要是台語,直接選「台語(含華台混合)」會更準。
適合這些場合
口述歷史與長輩訪談、田野調查、地方會議、台語課程、Podcast 或節目的字幕草稿。最長 5 小時的錄音可以一次轉完。
常見問題
台語逐字稿是用台羅拼音嗎?
不是。台語會用漢字寫出意思,輸出繁體中文,方便閱讀。
口音很重的長輩也可以嗎?
咬字清楚、背景安靜時大多能辨識。口音很重、多人同時說話或有背景音樂時可能出錯,建議再看過一次。
免費嗎?
10 分鐘以內的檔案每天可以免費轉 2 次,不用註冊。超過 10 分鐘的檔案可以先免費看前 3 分鐘的結果。